A case manager from a community-based youth-serving agency has been asked by a high school to work with a student who is considered at risk. The student has a history of poor grades and attendance and disciplinary problems. In addition, he has been adjudicated delinquent, and the juvenile court has assigned a probation officer to work with him.